 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Nick Travieso | |
| Pitching: RHP Nick Travieso | |
| Batting: LHB Myron Gómes |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 50 MPH) |
| Batting: SHB Ozhaino Albies | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 76 MPH) |
| Batting: SHB Augusto Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LD, EV 95 MPH) |
| Batting: RHB Mike Trout |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Eric Scales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Augusto Ramírez to third Mike Trout to second |
| Batting: RHB Luis Roa |
0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56S, EV 87 MPH) Augusto Ramírez scores Mike Trout scores Eric Scales to third |
| Batting: LHB Andy Brown |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 9LD, EV 82 MPH) Eric Scales scores Luis Roa scores |
| Batting: LHB Isranel Wilson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 95 MPH) |
| Top of the 1st over - 4 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Fred Cove | |
| Pitching: RHP Fred Cove | |
| Batting: RHB Franklin Barreto |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 81 MPH) |
| Batting: RHB Rob Snyder |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Dave Hopper | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34S, EV 69 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Nick Travieso | |
| Batting: RHB Pedro A. Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Myron Gómes |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Ozhaino Albies |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 71 MPH) |
| Batting: SHB Augusto Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2LF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Fred Cove | |
| Batting: LHB Ron Hicks |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 80 MPH) |
| Batting: RHB Quentin Coleman |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Dan Williams |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MS, EV 65 MPH) (infield hit) Ron Hicks to third |
| Batting: RHB Kevin Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jed Bly |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 65 MPH) Ron Hicks scores Dan Williams to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third Jed Bly to second |
| Batting: SHB Tim Green |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 86 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Nick Travieso | |
| Batting: RHB Mike Trout |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 15, EV 83 MPH) |
| Batting: LHB Eric Scales |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Roa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Fred Cove | |
| Batting: RHB Franklin Barreto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 94 MPH) |
| Batting: RHB Rob Snyder |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4M, EV 69 MPH) |
| Batting: LHB Dave Hopper |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Wild Pitch! Rob Snyder to second 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 3S, EV 60 MPH) Rob Snyder to third |
| Batting: LHB Ron Hicks |
0-0: Ball Passed Ball! Rob Snyder scores 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 70 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Nick Travieso | |
| Batting: LHB Andy Brown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Isranel Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Pedro A. Gonzalez |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 3S, EV 79 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Fred Cove | |
| Batting: RHB Quentin Coleman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSFF 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Dan Williams |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kevin Wilson | 0-0: SINGLE (Groundball, 3S, EV 55 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Jed Bly |
0-0: Called Strike Kevin Wilson steals 2nd base 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 55 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Nick Travieso | |
| Batting: LHB Myron Gómes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 83 MPH) |
| Batting: SHB Ozhaino Albies | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 75 MPH) |
| Batting: SHB Augusto Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: TRIPLE (Line Drive, 9D, EV 85 MPH) Myron Gómes scores |
| Pitching: RHP Mike Adon | |
| Batting: RHB Mike Trout |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Eric Scales |
0-0: Swinging Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 105 MPH), Distance : 371 ft |
| Batting: RHB Luis Roa |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 74 MPH) |
| Top of the 5th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 7 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Fred Cove | |
| Batting: SHB Tim Green |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 86 MPH) |
| Batting: RHB Franklin Barreto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Rob Snyder |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 7 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Mike Adon | |
| Batting: LHB Andy Brown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 54 MPH) |
| Batting: LHB Isranel Wilson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 88 MPH) |
| Batting: RHB Pedro A. Gonzalez | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 78D, EV 76 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 7 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Fred Cove | |
| Batting: LHB Dave Hopper |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 93 MPH) |
| Pitching: RHP Marc Collins | |
| Batting: LHB Ron Hicks |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 3D, EV 85 MPH) Dave Hopper to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Quentin Coleman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3DF Pickoff Throw to First - Out! 1-3 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 54 MPH) Dave Hopper scores |
| Batting: SHB Dan Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 80 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 7 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Mike Adon | |
| Batting: LHB Myron Gómes |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 99 MPH) |
| Batting: SHB Ozhaino Albies |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 85 MPH) |
| Batting: SHB Augusto Ramírez | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 113 MPH), Distance : 395 ft |
| Pitching: LHP Adam Conley | |
| Batting: RHB Mike Trout |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Eric Scales |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 13, EV 64 MPH) |
| Top of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 9 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Marc Collins | |
| Batting: RHB Kevin Wilson | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9, EV 76 MPH) |
| Batting: RHB Jed Bly |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball Kevin Wilson steals 2nd base 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F2 (Popup, 23F, EV 48 MPH) |
| Batting: SHB Tim Green |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 81 MPH) |
| Batting: RHB Franklin Barreto |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 85 MPH) Kevin Wilson to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Rob Snyder |
0-0: Called Strike Franklin Barreto steals 2nd, throwing error, E2 Franklin Barreto to third 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 80 MPH) Franklin Barreto scores |
| Batting: LHB Dave Hopper |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Rob Snyder to second |
| Pitching: LHP Kevin Phillips | |
| Batting: LHB Ron Hicks |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 83 MPH) Rob Snyder to third Dave Hopper to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Quentin Coleman |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 3 runs, 4 hits, 1 error, 2 left on base; Los Angeles 9 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Adam Conley | |
| Batting: RHB Luis Roa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 73 MPH) |
| Batting: LHB Andy Brown |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 87 MPH) |
| Batting: LHB Isranel Wilson |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: SINGLE (Line Drive, 9, EV 85 MPH) Andy Brown to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Pedro A. Gonzalez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 89D, EV 81 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: RHB Starling Heredia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike Isranel Wilson steals 2nd base 2-1: TRIPLE (Line Drive, 9LD, EV 93 MPH) Isranel Wilson scores |
| Batting: SHB Ozhaino Albies |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 85 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 11 - Chicago 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Los Angeles Angels : LHP Kevin Phillips | |
| Now in LF: Augusto Ramírez | |
| Now in RF: Jonathan Amundaray | |
| Batting: SHB Dan Williams |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kevin Wilson |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Base on Balls Dan Williams to second |
| Batting: RHB Jed Bly |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23FF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball Wild Pitch! Dan Williams to third Kevin Wilson to second 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Héctor Rosado | |
| Batting: SHB Tim Green |
0-0: Grounds into double play, 5-2-3 (Groundball, 5S, EV 87 MPH) Kevin Wilson to third Jed Bly to second |
| Batting: RHB Franklin Barreto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Los Angeles 11 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Adam Conley | |
| Batting: SHB Augusto Ramírez |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 71 MPH) |
| Batting: RHB Jonathan Amundaray |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 9LSFF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Eric Scales |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 11 - Chicago 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Los Angeles Angels : LHP Héctor Rosado | |
| Batting: RHB Rob Snyder |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Dave Hopper |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ron Hicks |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Foul Ball, location: 2LF 1-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 78XD, EV 87 MPH), Distance : 404 ft |
| Batting: RHB Quentin Coleman |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: SINGLE (Line Drive, 89D, EV 79 MPH) |
| Batting: SHB Dan Williams |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 87 MPH) Quentin Coleman to second |
| Batting: RHB Kevin Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 81 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Los Angeles 11 - Chicago 7 | |
