 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Atlanta Firebirds : RHP Yeralf Torres | |
| Pitching: RHP Yeralf Torres | |
| Batting: RHB Phil Ferris | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 13, EV 81.2 MPH) |
| Batting: RHB Marcus Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Tim Green |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Atlanta Firebirds batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Keury Mella | |
| Pitching: RHP Keury Mella | |
| Batting: RHB Jorge Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Alex Blandino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Reached on error, E8 (Flyball, 8RM, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Raimel Tapia |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4MD, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 0 left on base; Chicago 0 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Atlanta Firebirds : RHP Yeralf Torres | |
| Batting: RHB Kevin Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Dave McCarthy |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 105.6 MPH) |
| Now at 3B: Gilbert Lara | |
| Now at SS: Noel Pittman | |
| Batting: SHB Daniel Guerrero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kevin Turner | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 110.6 MPH), Distance : 461 ft |
| Batting: SHB Justin Smoak |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4MD, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Atlanta Firebirds batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Keury Mella | |
| Batting: LHB Eddie Browning |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 81.2 MPH) |
| Batting: RHB Gilbert Lara |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 71.2 MPH) |
| Batting: SHB Noel Pittman | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Atlanta Firebirds : RHP Yeralf Torres | |
| Batting: RHB Jorge Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Phil Ferris |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Marcus Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Tim Green | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 67.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Atlanta Firebirds batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Keury Mella | |
| Batting: RHB Jim Bowers |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 65.0 MPH) |
| Batting: LHB Al Ford | 0-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Wilfredo Gimenez | 0-0: SINGLE (Flyball, 6MD, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Gutiérrez | Pickoff Throw to First - Out! 1-3 |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Atlanta Firebirds : RHP Yeralf Torres | |
| Batting: RHB Kevin Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Dave McCarthy |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 79.4 MPH) |
| Batting: SHB Daniel Guerrero |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Flyball, 5D, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Atlanta Firebirds batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Keury Mella | |
| Batting: RHB Jorge Gutiérrez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Alex Blandino |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 74.4 MPH) |
| Batting: LHB Raimel Tapia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Eddie Browning |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Raimel Tapia to second |
| Batting: RHB Gilbert Lara | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 56, EV 83.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Atlanta Firebirds : RHP Yeralf Torres | |
| Pitching: RHP Rob Nance | |
| Batting: RHB Kevin Turner | 0-0: SINGLE (Groundball, 13, EV 83.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: SHB Justin Smoak |
0-0: Ball Kevin Turner steals 2nd, throwing error, E2 Kevin Turner to third 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jorge Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Phil Ferris |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Atlanta Firebirds batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Keury Mella | |
| Pitching: RHP Shelby Miller | |
| Batting: SHB Noel Pittman |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Jim Bowers |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 89M, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Al Ford |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Wilfredo Gimenez | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 101.9 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Atlanta Firebirds : RHP Rob Nance | |
| Batting: RHB Marcus Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7LS, EV 102.5 MPH) |
| Batting: SHB Tim Green |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kevin Wilson | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Dave McCarthy |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Kevin Wilson to second |
| Batting: SHB Daniel Guerrero |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Kevin Wilson to third Dave McCarthy to second |
| Pitching: LHP Matt Smoral | |
| Batting: RHB Kevin Turner |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 67.5 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Atlanta Firebirds batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Shelby Miller | |
| Batting: RHB Jorge Gutiérrez | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Alex Blandino |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Raimel Tapia |
0-0: Ball Jorge Gutiérrez is caught stealing 2nd base 2-6 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 106.2 MPH) |
| Batting: LHB Eddie Browning |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Atlanta Firebirds : LHP Matt Smoral | |
| Batting: SHB Justin Smoak |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jorge Pérez |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Ball 2-1: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Justin Smoak to second |
| Pinch Hitting: LHB Shawon Dunston Jr. |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 91.2 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by CF |
| Pinch Hitting: SHB Kelly Dugan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Kris Bryant |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Atlanta Firebirds batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Shelby Miller | |
| Pitching: LHP Jose Paulino | |
| Now in LF: Shawon Dunston Jr. | |
| Now in RF: Kelly Dugan | |
| Batting: RHB Gilbert Lara |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Noel Pittman |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Jim Bowers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Atlanta Firebirds : LHP Matt Smoral | |
| Pitching: RHP Marcos Diplan | |
| Pinch Hitting: RHB Juan Martínez | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 63.8 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Fidel Mejia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 109.4 MPH) |
| Batting: SHB Daniel Guerrero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging Fidel Mejia steals 2nd, throwing error, E2 Fidel Mejia to third |
| Pinch Hitting: LHB Duane Baker |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.2 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Atlanta Firebirds batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Jose Paulino | |
| Now at 2B: Fidel Mejia | |
| Now at 3B: Jorge Pérez | |
| Now at SS: Juan Martínez | |
| Now in CF: Duane Baker | |
| Batting: LHB Al Ford |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Wilfredo Gimenez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 103.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Joe McGrath | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89XD, EV 112.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Chris Thomas |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Atlanta Firebirds : RHP Marcos Diplan | |
| Now at 1B: Chris Thomas | |
| Now in CF: Joe McGrath | |
| Pinch Hitting: RHB Ben Collins |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 83.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Franklin Barreto |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Shawon Dunston Jr. |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Atlanta Firebirds batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Jose Paulino | |
| Pitching: RHP Mariano Ortega | |
| Now at 1B: Ben Collins | |
| Now at 3B: Franklin Barreto | |
| Pinch Hitting: RHB Josh Burkett |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Luis Camacho |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Gilbert Lara |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Atlanta 0 | |
