 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Huascar Ynoa | |
| Pitching: RHP Huascar Ynoa | |
| Batting: RHB Glen Wilkins | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 75.0 MPH) |
| Batting: SHB Luis Mejia |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB António García |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 95.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jimmy Stanley | |
| Pitching: RHP Jimmy Stanley | |
| Batting: LHB Magneuris Sierra | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Lúcio Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Hit by Pitch Magneuris Sierra to second |
| Batting: LHB Andy Townsend |
0-0: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 93.1 MPH) Magneuris Sierra scores Lúcio Aguilar to third |
| Batting: RHB Gabriel Corporan |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Artie Cochran |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Carol Westerhout |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 101.9 MPH) Lúcio Aguilar scores Andy Townsend to third Artie Cochran to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Alex Martin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Greg Watts |
0-0: SINGLE (Flyball, 56D, EV 97.5 MPH) Artie Cochran to third Carol Westerhout to second |
| Batting: LHB Sojuro Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Line Drive, 34, EV 66.9 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago 0 - Minnesota 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Huascar Ynoa | |
| Batting: LHB Ji-man Choi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Byron Buxton |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Mike Hurt | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Wendell Rijo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Ji-man Choi to second |
| Batting: RHB Yeltsin Gudino |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Ji-man Choi to third Wendell Rijo to second 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Wes Stevens |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago 0 - Minnesota 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jimmy Stanley | |
| Batting: LHB Magneuris Sierra |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Lúcio Aguilar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Andy Townsend |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 7, EV 93.1 MPH) Magneuris Sierra to third |
| Batting: RHB Gabriel Corporan |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Artie Cochran |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Chicago 0 - Minnesota 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Huascar Ynoa | |
| Batting: RHB Glen Wilkins | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 98.8 MPH) |
| Batting: SHB Luis Mejia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Base on Balls Glen Wilkins to second |
| Batting: LHB António García |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 103.1 MPH) Glen Wilkins to third Luis Mejia to second |
| Batting: LHB Ji-man Choi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Byron Buxton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 102.5 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: SHB Mike Hurt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 73.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 1 - Minnesota 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jimmy Stanley | |
| Batting: LHB Carol Westerhout |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 4MD, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Alex Martin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 70.6 MPH) |
| Batting: RHB Greg Watts | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 1 - Minnesota 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Huascar Ynoa | |
| Batting: RHB Wendell Rijo | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Yeltsin Gudino |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Wes Stevens |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 5D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Glen Wilkins |
0-0: Called Strike Wes Stevens is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 1 - Minnesota 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jimmy Stanley | |
| Batting: LHB Sojuro Iwamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Magneuris Sierra |
0-0: Called Strike 0-1: Sac Bunt to 2L - play at first, batter OUT! 2-3 Sojuro Iwamoto to second |
| Batting: RHB Lúcio Aguilar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 93.8 MPH) Sojuro Iwamoto to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Andy Townsend |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 109.4 MPH) Lúcio Aguilar to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Pitching: LHP T.J. Adams | |
| Batting: RHB Gabriel Corporan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Artie Cochran |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Andy Townsend to third Gabriel Corporan to second |
| Batting: LHB Carol Westerhout |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3, EV 81.9 MPH) Andy Townsend scores Gabriel Corporan to third |
| Batting: RHB Alex Martin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 101.9 MPH) Gabriel Corporan scores Carol Westerhout to second Carol Westerhout to third |
| Batting: RHB Greg Watts | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 98.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 1 - Minnesota 7 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Huascar Ynoa | |
| Batting: RHB Glen Wilkins |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F1 (Popup, 15, EV 76.3 MPH) |
| Batting: SHB Luis Mejia |
0-0: Foul Ball, location: 7LMFF 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB António García |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball Wild Pitch! Luis Mejia to third 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ji-man Choi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Minnesota 7 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP T.J. Adams | |
| Batting: LHB Sojuro Iwamoto |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 80.6 MPH) |
| Batting: LHB Magneuris Sierra |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MS, EV 74.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Lúcio Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Fly out, F3 (Popup, 34S, EV 75.6 MPH) |
| Batting: LHB Andy Townsend |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Minnesota 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Huascar Ynoa | |
| Batting: RHB Byron Buxton | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 89.4 MPH) |
| Batting: SHB Mike Hurt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 73.1 MPH) |
| Batting: RHB Wendell Rijo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMFF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Jimmy Hernández | |
| Batting: RHB Yeltsin Gudino |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 110.0 MPH) Wendell Rijo to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: RHB Wes Stevens | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago 1 - Minnesota 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP T.J. Adams | |
| Batting: RHB Gabriel Corporan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Artie Cochran |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 96.3 MPH) |
| Pitching: RHP Yeferson Ardiles | |
| Batting: LHB Carol Westerhout |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alex Martin |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Minnesota 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Jimmy Hernández | |
| Batting: RHB Glen Wilkins |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F2 (Popup, 15S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: SHB Luis Mejia |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 66.3 MPH) |
| Batting: LHB António García |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 1 - Minnesota 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Yeferson Ardiles | |
| Batting: RHB Greg Watts | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Sojuro Iwamoto |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Foul Ball, location: 2RF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Magneuris Sierra |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 1 - Minnesota 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Jimmy Hernández | |
| Batting: LHB Ji-man Choi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 9LM, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Byron Buxton |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LD, EV 102.5 MPH) Ji-man Choi to third |
| Pitching: RHP Randy Lewis | |
| Batting: SHB Mike Hurt |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Jace Peterson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Ji-man Choi scores Byron Buxton to third Mike Hurt to second |
| Batting: RHB Yeltsin Gudino |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball Wild Pitch! Byron Buxton scores Mike Hurt to third Jace Peterson to second 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3F 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Dave Weaver | |
| Batting: RHB Wes Stevens |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.1 MPH) Mike Hurt scores Jace Peterson to third Yeltsin Gudino to second |
| Batting: RHB Glen Wilkins | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 74.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Felix Mercedes |
0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 101.3 MPH) Jace Peterson scores Yeltsin Gudino to third Wes Stevens to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Wes Stevens to third Felix Mercedes to second |
| Batting: LHB António García |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at home, 4-2 (Groundball, 4, EV 105.0 MPH) Felix Mercedes to third |
| Batting: LHB Ji-man Choi |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 5 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 6 - Minnesota 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Yeferson Ardiles | |
| Now at 1B: Pepe Gómez | |
| Now at 2B: Jace Peterson | |
| Pinch Hitting: SHB Stan Jordan | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Andy Townsend |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Gabriel Corporan | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Artie Cochran |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 6 - Minnesota 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Dave Weaver | |
| Pitching: RHP Jorge Fajardo | |
| Now at 1B: Stan Jordan | |
| Now at 2B: Jose A. Martinez | |
| Batting: RHB Byron Buxton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 92.5 MPH) |
| Batting: SHB Mike Hurt |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jace Peterson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 3SF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 97.5 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Raúl Ruíz |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 107.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 6 - Minnesota 7 | |
