CALIFORNIA LEAGUE
INLAND EMPIRE 66ERS AT LANCASTER JETHAWKS
08/12/2026
 
CALIFORNIA LEAGUE
INLAND EMPIRE 66ERS AT LANCASTER JETHAWKS
GAME ID: 7586 - WEDNESDAY, AUGUST 12TH , 2026 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Inland Empire 66ers (57-59) 0 0 0 0 0 1 1 0 3 5 11 1
Lancaster JetHawks (59-57) 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 7 0
JetHawks Beaten by 66ers, 5-1
The Inland Empire 66ers faced a tough opponent in Lancaster pitcher Stu Hewer, but did just enough to pull out the victory at The Hanger by a final score of 5-1. Hewer went 5.1 innings and allowed 1 run. Inland Empire now sits at 57-59, while Lancaster falls to 59-57.

Rodrigo Marín went 2-4 with 2 singles for Inland Empire. The former first round draft pick had a key at-bat in the top of the seventh. With one out and the bases loaded, he broke a 1-1 tie with a run-scoring sacrifice fly off Albert Valdéz. It was his 45th RBI of the season.

Marín attributed the win to his team's "determination."
INLAND EMPIRE BATTING LINESCORE LANCASTER BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
J. Whittier DH 3 0 0 0 0 0 0 .286 4 32
   a-T. Kirkham DH 2 0 1 0 0 0 1 .331 9 33
D. Robinson 3B 4 1 1 0 0 0 1 .326 4 23
R. Marín C 4 1 2 1 0 2 2 .292 9 45
D. Burnett RF 3 1 1 3 2 1 2 .317 7 35
C. Ferguson 2B 2 0 1 1 2 0 3 .309 3 33
S. Prince 1B 5 0 2 0 0 1 3 .282 3 22
T. Vásquez SS 5 0 1 0 0 1 7 .271 1 16
J. Ruíz LF 4 1 1 0 0 2 3 .169 1 9
D. Pond CF 4 1 1 0 0 3 3 .284 6 31
Totals 36 5 11 5 4 10 25      
a - T. Kirkham inserted as DH in the 7th

BATTING
Doubles: D. Robinson (11, 6th Inning off S. Hewer, 0 on, 1 out) , T. Kirkham (12, 7th Inning off A. Valdéz, 1 on, 1 out) , D. Pond (17, 9th Inning off L. Gallegos, 0 on, 0 outs)
Home Runs: D. Burnett (7, 9th Inning off L. Gallegos, 2 on, 2 outs)
Total Bases: T. Kirkham 2 , D. Robinson 2 , R. Marín 2 , D. Burnett 4 , C. Ferguson , S. Prince 2 , T. Vásquez , J. Ruíz , D. Pond 2
2-out RBI: D. Burnett
Runners left in scoring position, 2 outs: D. Burnett , T. Vásquez 3 , D. Pond
Sac Fly: R. Marín , C. Ferguson
Hit by Pitch: D. Robinson
Team LOB: 11

FIELDING
Errors: D. Robinson (4)
Double Plays: 1 (Prince-Vásquez-Prince)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
K. Percy LF 5 0 0 0 0 1 3 .307 10 53
S. Peterson 2B 5 0 1 0 0 0 1 .248 12 55
U. Ok 1B 4 0 1 0 1 0 1 .405 10 50
M. Wilson SS 2 0 1 1 3 1 0 .290 1 54
R. Alexander CF 2 0 0 0 3 2 4 .239 6 31
E. Corunha DH 3 0 0 0 1 0 6 .282 7 57
A. Kirk 3B 4 0 2 0 0 1 0 .289 5 33
J. Austin RF 2 0 0 0 0 0 6 .277 6 28
   a-X. Tse PH 1 0 1 0 0 0 0 .278 2 14
   c-M. Horton C 0 0 0 0 0 0 0 .256 4 26
J. Canó C 3 1 1 0 0 1 2 .267 2 14
   b-J. Givens PH 1 0 0 0 0 0 0 .265 12 41
   d-J. Hood RF 0 0 0 0 0 0 0 .284 9 47
Totals 32 1 7 1 8 6 23      
a - X. Tse pinch hit for J. Austin in the 8th
b - J. Givens pinch hit for J. Canó in the 8th
c - M. Horton substituted for X. Tse in the 9th
d - J. Hood substituted for J. Givens in the 9th

BATTING
Doubles: M. Wilson (24, 5th Inning off J. Rivera, 2 on, 2 outs)
Total Bases: S. Peterson , U. Ok , M. Wilson 2 , A. Kirk 2 , X. Tse , J. Canó
2-out RBI: M. Wilson
Runners left in scoring position, 2 outs: K. Percy , R. Alexander 2 , E. Corunha 2
GIDP: J. Austin
Sac Bunt: J. Austin
Team LOB: 13

BASERUNNING
CS: X. Tse (1)
INLAND EMPIRE PITCHING LINESCORE LANCASTER PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
M. Owens 4.2 3 1 1 4 3 0 21 89 2.91   
J. Rivera W (1-0) 2.2 3 0 0 3 2 0 14 60 2.82   
E. Jennings H (11) 1.1 1 0 0 1 0 0 5 20 2.52   
M. Taylor SV (9) 0.1 0 0 0 0 1 0 1 4 9.39   
PITCHING
Game Score: M. Owens 53
Batters Faced: M. Owens 21, J. Rivera 14, E. Jennings 5, M. Taylor 1
Ground Outs - Fly Outs: M. Owens 6-4, J. Rivera 3-3, E. Jennings 0-3, M. Taylor 0-0
Pitches - Strikes: M. Owens 89-52, J. Rivera 60-33, E. Jennings 20-12, M. Taylor 4-3
Inherited Runners - Scored: J. Rivera 2-1 , E. Jennings 1-0 , M. Taylor 2-0
Player IP H R ER BB K HR BF PI ERA   
S. Hewer 5.1 3 1 1 3 8 0 22 93 4.18   
A. Valdéz L (4-4), BS (7) 2.1 4 1 1 0 1 0 12 41 5.47   
L. Gallegos 1.0 3 3 3 0 1 1 6 16 5.11   
C. Haas 0.1 1 0 0 1 0 0 3 13 6.35   
PITCHING
Game Score: S. Hewer 63
Batters Faced: S. Hewer 22, A. Valdéz 12, L. Gallegos 6, C. Haas 3
Ground Outs - Fly Outs: S. Hewer 3-5, A. Valdéz 2-4, L. Gallegos 0-2, C. Haas 0-1
Pitches - Strikes: S. Hewer 93-55, A. Valdéz 41-24, L. Gallegos 16-13, C. Haas 13-8
Inherited Runners - Scored: A. Valdéz 3-1 , L. Gallegos 1-0
Hit Batsmen: A. Valdéz
GAME NOTES
Player of the Game: Stu Hewer
Ballpark: The Hanger
Weather: Partly Cloudy (79 degrees), wind blowing out to right at 5 mph
Start Time: 1:05 PM PT
Time: 4:00
Attendance: 6792
Wednesday, August 12th , 2026 - OOTP Baseball 27.4 Build 76