INLAND EMPIRE 66ERS (A+)
4th place | 65-69, .485 PCT | M# - | LAST 10: 5-5
R: 598 | RA: 605 | PAYROLL: $750,000
09/02/2026
TEAM LEADERS AVG
D. Roberts .312
D. Burnett .305
D. Pond .292
R. Marín .279
   
TEAM LEADERS HR
T. Kirkham 11
R. Marín 10
D. Burnett 7
D. Pond 6
J. Whittier 6
TEAM LEADERS RBI
R. Marín 50
J. Whittier 46
D. Burnett 44
T. Kirkham 42
D. Roberts 39
TEAM LEADERS W
2 tied with 8
A. Germán 8
C. Walsh 8
A. Colón 5
R. McGill 5
TEAM LEADERS ERA
A. Germán 2.99
M. Owens 3.02
C. Smith 3.65
   
   
TEAM LEADERS K
A. Germán 125
R. McGill 112
C. Smith 104
M. Owens 99
C. Walsh 97
WHO'S HOT?
P Mike Owens 1-2, 2.22 Last 6 games
P Ernie Jennings 2-1, 0.57 Last 15 games
1B Trevor Kirkham .524, 2 HR Last 5 games
P Caleb Smith 0-1, 2.32 Last 5 games
WHO'S NOT?
P Josh Freedman 2-0, 8.62 Last 8 games
RF José Ortíz .127, 0 HR Last 21 games
PITCHING STAFF
Role T Pitcher G GS W L SV ERA WHIP Status
Starter R Ric McGill 22 22 5 8 0 4.38 1.35 Rested
Starter R Rob Gordon 12 12 1 5 0 5.72 1.89 Slightly Tired
Starter L Caleb Smith 24 24 3 8 0 3.65 1.26 Exhausted
Starter R Mike Owens 27 17 2 6 0 3.02 1.36 Rested
Starter R Chris Walsh 24 15 8 2 0 2.92 1.39 Rested
Long Relief L Dylan Turner 16 0 3 3 0 3.86 1.49 Rested
Long Relief L Jesús Rivera 13 0 2 0 0 3.66 1.72 Rested
Middle Relief R Sergio Muñóz 23 0 3 0 1 3.51 1.34 Rested
Middle Relief L Dylan Locke 22 0 2 6 2 4.50 1.88 Tired
Middle Relief R Josh Freedman 37 0 4 4 0 6.50 1.68 Rested
Setup R Luis González 32 1 4 4 1 5.14 1.69 Rested
Setup R Ernie Jennings 36 0 3 4 3 2.11 1.22 Rested
Closer R Mike Taylor 24 0 1 4 12 7.01 2.06 Rested
CATCHERS
# B Player Pos G AB H HR RBI R BB K AVG OBP SLG WAR
51 R Rodrigo Marín C 107 427 119 10 50 51 47 141 .279 .360 .389 1.3
36 L Jared Whittier C 96 319 94 6 46 41 30 83 .295 .352 .433 0.6
62 R Doug Thomas C 6 6 0 0 0 0 0 2 .000 .000 .000 -0.1
INFIELDERS
# B Player Pos G AB H HR RBI R BB K AVG OBP SLG WAR
20 R Trevor Kirkham 1B 63 211 73 11 42 34 28 43 .346 .421 .573 1.9
50 R Dave Robinson SS 77 285 91 4 26 33 19 70 .319 .365 .407 0.4
18 S Tony Vásquez SS 49 193 49 1 20 24 16 57 .254 .321 .311 0.6
19 L Mike Smith 2B 6 10 3 0 1 0 0 5 .300 .300 .300 0.0
28 R Charlie Ferguson 2B 82 328 103 3 37 34 16 47 .314 .355 .390 1.1
1 R Dave Burnett SS 86 357 109 7 44 44 11 80 .305 .344 .443 1.0
13 R Mike Silva SS 71 257 74 1 27 29 24 69 .288 .351 .362 -0.3
OUTFIELDERS
# B Player Pos G AB H HR RBI R BB K AVG OBP SLG WAR
5 R José Ruíz LF 40 133 27 1 10 11 11 33 .203 .267 .248 -0.7
17 L Dan Roberts CF 115 388 121 3 39 39 20 117 .312 .348 .410 0.6
15 S Steve Prince LF 56 197 46 4 27 21 21 51 .234 .311 .381 -0.5
12 R Dominic Mason CF 49 160 36 1 13 13 7 42 .225 .253 .306 -0.3
9 R Dan Pond CF 115 380 111 6 35 52 28 106 .292 .341 .416 1.5
44 L José Ortíz RF 53 163 31 1 13 13 5 41 .190 .224 .239 -2.1
LINEUP VS RHP+DH
# B Name Pos AVG HR RBI SB
1 L Jared Whittier DH .295 6 46 1
2 R Charlie Ferguson 2B .314 3 37 1
3 R Rodrigo Marín C .279 10 50 0
4 R Trevor Kirkham 1B .346 11 42 0
5 S Steve Prince LF .234 4 27 1
6 R Dave Burnett RF .305 7 44 0
7 S Tony Vásquez SS .254 1 20 4
8 L Mike Smith 3B .300 0 1 0
9 R Dan Pond CF .292 6 35 6
LINEUP VS LHP+DH
# B Name Pos AVG HR RBI SB
1 S Steve Prince LF .234 4 27 1
2 R Charlie Ferguson 2B .314 3 37 1
3 R Rodrigo Marín C .279 10 50 0
4 R Trevor Kirkham 1B .346 11 42 0
5 R Dave Burnett RF .305 7 44 0
6 L Jared Whittier DH .295 6 46 1
7 S Tony Vásquez SS .254 1 20 4
8 L Mike Smith 3B .300 0 1 0
9 R Dan Pond CF .292 6 35 6
INJURIES
Player Injury Out for... Disabled List Status
P Pat Lovell torn rotator cuff 12 months On IL, eligible for return
P José Espinosa torn elbow ligament 6-7 months On IL, eligible for return
P Chris Walsh sore elbow DtD, 4 days Not on IL
P António Germán elbow tendinitis 1-2 weeks 3 day(s) left
UPCOMING GAMES
Wed 9/2
vs RAN
RHP J. Segura
3-7, 4.29
Thu 9/3
vs RAN
RHP J. Haley
6-9, 3.48
Fri 9/4
vs LAN
RHP S. Hewer
7-6, 3.96
Sat 9/5
vs LAN
LHP J. Shelton
6-5, 4.35
Sun 9/6
vs LAN
RHP D. Frank
3-10, 6.53
LINKS
Roster Ratings
News Potential Ratings
Major Transactions Leaders
Transactions Batting Stats
Injuries Pitching Stats
Personnel Fielding Stats
Schedule Los Angeles Angels
NEWS
STANDINGS
South Division W L PCT GB
Rancho Cucamonga Quakes 78 56 .582 -
High Desert Mavericks 76 58 .567 2.0
Lancaster JetHawks 69 65 .515 9.0
Inland Empire 66ers 65 69 .485 13.0
Lake Elsinore Storm 53 81 .396 25.0
TEAM INFORMATION
Record overall 65-69, .485 PCT
Position in Division 4th, 13 GB
Record at home 33-31, .516 PCT
Record on the road 32-38, .457 PCT
Record in X-inning games 8-6, .571 PCT
Record in one-run games 20-19, .513 PCT
Record versus LHP 16-19, .457 PCT
Record versus RHP 49-50, .495 PCT
Record last 10 games 5-5, .500 PCT
Record in April 12-9, .571 PCT
Record in May 15-15, .500 PCT
Record in June 12-13, .480 PCT
Record in July 12-17, .414 PCT
Record in August 14-14, .500 PCT
Record in September 0-1, .000 PCT
BATTING STATS & RANKINGS
Batting Average .286 - 5th in CAL
On-Base Percentage .344 - 7th in CAL
Slugging Percentage .400 - 9th in CAL
On-Base + Slugging .744 - 7th in CAL
Runs Scored 598 - 8th in CAL
Hits 1422 - 5th in CAL
Extra-Base Hits 372 - 8th in CAL
Home Runs 82 - 10th in CAL
Bases On Balls 403 - 9th in CAL
Strikeouts 1224 - 9th in CAL
Stolen Bases 31 - tied for 5th in CAL
PITCHING STATS & RANKINGS
Earned Run Average 4.02 - 3rd in CAL
Starters' ERA 3.64 - 3rd in CAL
Bullpen ERA 4.45 - 3rd in CAL
Runs allowed 605 - 5th in CAL
Hits allowed 1345 - 5th in CAL
Opponents AVG .275 - 4th in CAL
BABIP .341 - 2nd in CAL
Home Runs allowed 111 - 9th in CAL
Bases On Balls 485 - 7th in CAL
Strikeouts 1205 - 4th in CAL
Tuesday, September 1st , 2026 - OOTP Baseball 27.4 Build 76